| | La fantasie ! |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
alex!
Fondateur
Nombre de messages : 2955
Age : 33
Où demeures-tu ? : Compiègne et Dublin !
Date d'inscription : 15/07/2007
 |  Sujet: La fantasie !  Lun 28 Juil - 5:25 | |
| Le 23 décembre 2007 la comission général de terminologie et de néologie (de l'organisation gouvernementale France Terme) à adopté le nom (féminin) fantasie comme équivalent de l’anglais fantasy ! Définition : - Citation :
- fantasie, n.f.
Domaine : Littérature-Audiovisuel
Définition : Genre situé à la croisée du merveilleux et du fantastique, qui prend ses sources dans l'histoire, les mythes, les contes et la science-fiction.
Note : La fantasie est un genre d'origine anglo-saxonne.
Équivalent étranger : fantasy (en) Personellement je reste septique ! | |
|
 | |
Zedd
Chasseur de news
Nombre de messages : 1423
Age : 32
Où demeures-tu ? : France, Tours
Ton livre préféré ? : Oula ! Trop chaud comme question !
Ta lecture en cours ? : Ténébre sur Séthanon - "Master" Feist !
Date d'inscription : 02/05/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 10:48 | |
| Je sais pas mais je pense que ca va faire con de dire fantasie à la française aprés avoir dit fantasy à l'anglaise ... | |
|
| | |
Bartimeus
Administrateur
Nombre de messages : 4942
Age : 30
Où demeures-tu ? : Maraussan
Ton livre préféré ? : Comme dit Ryuuchan, tout est relatif, et cela seul est absolu :)
Ta lecture en cours ? : La Guerre des Cygnes T3 : L'île de la Bataille
Date d'inscription : 26/08/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 13:45 | |
| Je préfère dire Fantasy personellement... Mais au moins je sais que ca existe... Ca fera bien de mettre ca sur une redaction ! ^^
En plus, ca pas l'air d'être connu des masses, tu peux rendre con ton prof de francais, si il te dit que ca existe pas ! | |
|
| | |
yao
Chasseur de news
Nombre de messages : 4249
Age : 31
Où demeures-tu ? : en Suisse !
Ton livre préféré ? : L'Oeuvre de Tolkien !
Date d'inscription : 25/02/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 15:06 | |
| Ouais ! la fantasie.... pffffffff !
Fantasy !!! ça le fait ! | |
|
| | |
Bartimeus
Administrateur
Nombre de messages : 4942
Age : 30
Où demeures-tu ? : Maraussan
Ton livre préféré ? : Comme dit Ryuuchan, tout est relatif, et cela seul est absolu :)
Ta lecture en cours ? : La Guerre des Cygnes T3 : L'île de la Bataille
Date d'inscription : 26/08/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 15:16 | |
| | |
|
| | |
yao
Chasseur de news
Nombre de messages : 4249
Age : 31
Où demeures-tu ? : en Suisse !
Ton livre préféré ? : L'Oeuvre de Tolkien !
Date d'inscription : 25/02/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 15:51 | |
| ça fait Yao xD
bon stop flood... mais quand même un p'tit truc, j'ai voulu mettre fantasy en couleur et ça me fait ça :
Fantasy
Alors que le code que j'ai mis est avec des [code][code] | |
|
| | |
Bartimeus
Administrateur
Nombre de messages : 4942
Age : 30
Où demeures-tu ? : Maraussan
Ton livre préféré ? : Comme dit Ryuuchan, tout est relatif, et cela seul est absolu :)
Ta lecture en cours ? : La Guerre des Cygnes T3 : L'île de la Bataille
Date d'inscription : 26/08/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 19:34 | |
| | |
|
| | |
Aladria
Grand lecteur
Nombre de messages : 58
Age : 29
Où demeures-tu ? : Là où le vent emporte le Temps et où les pensés s'envolent vers l'infini
Ton livre préféré ? : Harry Potter
Ta lecture en cours ? : Le Grand Livre du Rien xD
Date d'inscription : 16/05/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 21:02 | |
| Fantasy ça le fait mieux (vive l'anglais!) Perso, je trouve que les français (belge francophone avec) ne sont que des recopineurs :D - Spoiler:
Je suis Belge ^^
heu... Yao, je peux pas t'aider ^^" | |
|
| | |
SplashBoum
Fan de lecture
Nombre de messages : 651
Age : 30
Où demeures-tu ? : Dans un monde parallèle au votre...
Ton livre préféré ? : Tout pleins, impossible de trancher =D
Date d'inscription : 01/05/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 22:29 | |
| Je trouve ça ridicule fantasie d'autant qu'avec "fantasy" tout le monde comprend!
Pas besoin de le transformer en mot français!
A part pour une rédac, c'est sûr. | |
|
| | |
Bartimeus
Administrateur
Nombre de messages : 4942
Age : 30
Où demeures-tu ? : Maraussan
Ton livre préféré ? : Comme dit Ryuuchan, tout est relatif, et cela seul est absolu :)
Ta lecture en cours ? : La Guerre des Cygnes T3 : L'île de la Bataille
Date d'inscription : 26/08/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Lun 28 Juil - 22:58 | |
| Yao, c'est bon, je te l'ai fait marché, il n'y a pas de guillements en bbcode pour les couleurs, ni de majuscules d'ailleurs... | |
|
| | |
yao
Chasseur de news
Nombre de messages : 4249
Age : 31
Où demeures-tu ? : en Suisse !
Ton livre préféré ? : L'Oeuvre de Tolkien !
Date d'inscription : 25/02/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Mar 29 Juil - 16:15 | |
| Ah c'est les majuscule que j'ai fait faux... avant, j'ai mis [color:c7b1=?] | |
|
| | |
Tyber
V.I.P.
Nombre de messages : 91
Où demeures-tu ? : St Michel, Gers
Ton livre préféré ? : J'arrive pas à trancher
Ta lecture en cours ? : The Last of the Wilds
Date d'inscription : 24/12/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Mar 29 Juil - 21:42 | |
| Je trouve aussi que l'ortographe anglaise est plus stylée (encore de l'anglais..) mais au moin le mot est (enfin) dans le dictionnaire. | |
|
| | |
Zedd
Chasseur de news
Nombre de messages : 1423
Age : 32
Où demeures-tu ? : France, Tours
Ton livre préféré ? : Oula ! Trop chaud comme question !
Ta lecture en cours ? : Ténébre sur Séthanon - "Master" Feist !
Date d'inscription : 02/05/2008
| | Sujet: Re: La fantasie ! Mar 29 Juil - 23:39 | |
| C'est vraix mais c'est un peu tard je pense ... Pourquoi il ne l'on pas accepté dés le debut ce serait plus simple maintenant ca sert rien tout le monde est habitué à dire "fantasy" notre belle langue s'anglophonise parce que elle ne se modernise pas ... | |
|
| | |
Ezumiyr
Moderateur
Nombre de messages : 1746
Age : 33
Où demeures-tu ? : En haut d'une colline
Ton livre préféré ? : L'Empereur-Dieu de Dune
Ta lecture en cours ? : Maîtresse de l'Empire (trilogie de l'empire)
Date d'inscription : 21/12/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Sam 2 Aoû - 22:25 | |
| La définition est ridiculement minusculaire...
la comission général de terminologie et de néologie (de l'organisation gouvernementale France Terme)->Hyper-long le machin...
CGTNOGFT... Un truc génial à dire juste en face de quelqu'un qu'on aime pas trop ^^!
Hé mais... La CGT s'occupe de la langue française maintenant^^? | |
|
| | |
alex!
Fondateur
Nombre de messages : 2955
Age : 33
Où demeures-tu ? : Compiègne et Dublin !
Date d'inscription : 15/07/2007
| | Sujet: Re: La fantasie ! Dim 3 Aoû - 0:22 | |
| | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La fantasie ! | |
| |
|
| | |
| | La fantasie ! | |
|
