Ryuuchan Journaliste
Nombre de messages : 522 Age : 34 Où demeures-tu ? : En Maine-et-Loire Ton livre préféré ? : Phénix, de Bernard Simonay Ta lecture en cours ? : Le Trône de Fer T2 - G. R. R. Martin Date d'inscription : 12/01/2009
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 19:39 | |
| - Sherryn a écrit:
- . surtout pour les chiffres, par exemple le nombre d'élèves à Poudlard est jamais le même dans les 7 livres
J'avoue que j'ai pas fait gaffe au nombre d'élève à Poudlard mais... tu vas quand même pas me dire que dans ton lycée/collège/fac/ou autre, les élèves sont/ont été toujours le même nombre... A moins que chaque année, il y ait exactement le même de nombres d'élèves qui s'inscrivent et qui partent... Je vais pas débattre plus longtemps, vu que chacun a son point de vue mais, franchement, je trouve que Twilight c'est écrit avec les pieds. Encore une fois, j'ai apprécié l'histoire. Mais les phrases poétiques à la noix (selon mon point de vue ^-^), je les comptais plus arrivée à la fin du premier tome (et encore), certaines tournures, c'est vraiment n'importe quoi (sans compter la traduction. J'ai lu le premier tome en anglais). Le manichéisme se retrouve aussi dans Twilight (juste par exemple la mééééééchante Jane). HP, c'est télescopé, mais Twilight aussi ; genre le super pouvoir de Bella qu'elle maîtrisé en pas longtemps *o* J'en ai pleuré... de rire ^-^). On a plein de personnages qui font joli mais pas développés. Et puis je pense pas que le manichéisme soit facteur ou non de bon bouquin (y a juste à prendre l'oeuvre de Tolkien). Les phrases larmoyantes avec des réflexions à la noix, dans Twilight c'est toutes les trois lignes. Bref, encore une fois, ce n'est que mon avis et je pense que la vision de chacun est différente par rapport à une écriture, et HP est tout aussi plein de défauts, mais pour moi y a pas photo, Meyer c'est sympa, mais je trouve que même Marc Lévy écrit mieux... c'est dire XD | |
|
Botti Ecrivain reconnu
Nombre de messages : 2711 Age : 32 Où demeures-tu ? : Dans le palais de la Nuit Eternelle Ton livre préféré ? : Les liens du sang Ta lecture en cours ? : Les Âmes vagabondes Avertissements : 3 Date d'inscription : 23/06/2008
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 19:45 | |
| - Ryuuchan a écrit:
- Marc Lévy écrit mieux... c'est dire XD
la t'es dure .. c'est limites vexant ( pire que traiter quelqu'un de chanter comme cindy sanders !!!) | |
|
Zedd Chasseur de news
Nombre de messages : 1423 Age : 32 Où demeures-tu ? : France, Tours Ton livre préféré ? : Oula ! Trop chaud comme question ! Ta lecture en cours ? : Ténébre sur Séthanon - "Master" Feist ! Date d'inscription : 02/05/2008
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 19:47 | |
| Elle chante bien "Papillon de lumière" xD | |
|
Ryuuchan Journaliste
Nombre de messages : 522 Age : 34 Où demeures-tu ? : En Maine-et-Loire Ton livre préféré ? : Phénix, de Bernard Simonay Ta lecture en cours ? : Le Trône de Fer T2 - G. R. R. Martin Date d'inscription : 12/01/2009
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 19:50 | |
| - Botti a écrit:
- c'est limites vexant
Vraiment désolée si c'est le cas Botti, ce n'était pas le but. Je voulais juste dire par là que rien que la construction des phrases de Lévy est mieux que celle de Meyer (et puis la niaiserie aussi, même si là je pense par contre que c'est Lévy le pire :D). | |
|
Botti Ecrivain reconnu
Nombre de messages : 2711 Age : 32 Où demeures-tu ? : Dans le palais de la Nuit Eternelle Ton livre préféré ? : Les liens du sang Ta lecture en cours ? : Les Âmes vagabondes Avertissements : 3 Date d'inscription : 23/06/2008
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 19:55 | |
| - Zedd a écrit:
- Elle chante bien "Papillon de lumière" xD
Mdr t'a entendue son nouveau tube au titre tres francais "le secret de nous " ? niaiserie ... niveau levy ca c'est sur .. mais le hic avec SM c'est pas son style .. c'est la traduction ... | |
|
Ryuuchan Journaliste
Nombre de messages : 522 Age : 34 Où demeures-tu ? : En Maine-et-Loire Ton livre préféré ? : Phénix, de Bernard Simonay Ta lecture en cours ? : Le Trône de Fer T2 - G. R. R. Martin Date d'inscription : 12/01/2009
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 20:02 | |
| Bah je t'avoue que même en anglais j'ai eu du mal avec son style :/ (même si je suis tout à fait d'accord, celui qui a traduit a vraiment fait un boulot de porc :/). | |
|
Botti Ecrivain reconnu
Nombre de messages : 2711 Age : 32 Où demeures-tu ? : Dans le palais de la Nuit Eternelle Ton livre préféré ? : Les liens du sang Ta lecture en cours ? : Les Âmes vagabondes Avertissements : 3 Date d'inscription : 23/06/2008
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) Mar 16 Juin - 20:04 | |
| oui .. c'est pour ca que j'ai racheter les 4 tomes en anglais .. bien mieux | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Stephanie dépasse Joane ( news from elbakin) | |
| |
|